Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
04.08.2011 17:00 -
Повик
Да бъдеш
или да не бъдеш
не е въпрос,
а повик и надежда,
че някой някога
ще дойде
отнякъде
и ще застане
до тебе много близо,
за да ти каже тихо:
- Бъди!
А после ще си тръгне.
И само сянката му
в тебе ще остане,
за да пребъде.
Заедно със теб.
или да не бъдеш
не е въпрос,
а повик и надежда,
че някой някога
ще дойде
отнякъде
и ще застане
до тебе много близо,
за да ти каже тихо:
- Бъди!
А после ще си тръгне.
И само сянката му
в тебе ще остане,
за да пребъде.
Заедно със теб.
Да бъде!:-)))
цитирайнякой обезателно ще дойде и обезателно ще си отиде
и ще бъде и няма да бъде..
май нищо не казах.
усмивки :))))))))
цитирайи ще бъде и няма да бъде..
май нищо не казах.
усмивки :))))))))
...не е въпрос,
а повик и надежда,
че някой някога
ще дойде...
Да бъде , да остане ...да пребъде !
цитирайа повик и надежда,
че някой някога
ще дойде...
Да бъде , да остане ...да пребъде !
Повик и надежда е!
После.....ще останат спомените:)
цитирайПосле.....ще останат спомените:)
права си... :-))
цитирайСветламила, казала си достатъчно! Както и народът ни го е казал: "Човек предполага, Господ разполага!"... С две думи: Както дойде. :)))
цитирайабе то викането на неволята също е повик, нали? :)) А да не говорим за Самюел Бекет и очакването на Годо... :)
цитирайвсички имаме такива спомени, за които много ни се иска само те да останат. Но това никога не става. За съжаление ли, за щастие ли, кой да ти каже... :)
цитирайкоито четете и коментирате тук, ето един поетичен превод на песента от клипа, любезно предоставен ми по моя молба от ник vesever или по-точно казано Веселина:
ЗВУКЪТ НА ТИШИНАТА
Здравей, тъмнина, моя стара приятелко
Дойдох отново, за да поговоря с теб
Едно видение се промъкна плахо
Докато спях се зароди във мен
В мислите ми и още там остава
В звука на тишината
Сам в съня си неспокоен аз вървях
По тесни улици, покрити с камък
И под уличната лампа спрях
Вдигнах яката си, студено бе и влажно
И погледа ми прикова
Неонова светлина
Която прорязваше нощта
Докосвайки звука на тишината
И в тази светлина видях
Хиляди хора, там стояха
Слова без смисъл те изричаха
И слушаха, но без да чуват
И песни тези хора пишеха
Които никога не ще се пеят
И никой не посмя
Да наруши звука на тишината
"Глупаци", казах им аз, "не знаете
Че тишината расте като тумор
Чуйте моите думи и знание ще ви даря
И ръцете ми вземете, за да ви докосна с тях"
Но думите ми падаха
Като дъждовни капки, тихи
И самотни те отекваха
В тишината, надълбоко скрита
А хората се поклониха и се молиха
На неоновия бог, който те създадоха
И светеше неоновият знак
Предупреждаваше ги още
С думите, изписани в нощта
И знакът казваше:
"Думите на пророците са написани на стените на подлезите
и коридорите на къщите"
Думи, те шептяха
В звука на тишината
цитирайЗВУКЪТ НА ТИШИНАТА
Здравей, тъмнина, моя стара приятелко
Дойдох отново, за да поговоря с теб
Едно видение се промъкна плахо
Докато спях се зароди във мен
В мислите ми и още там остава
В звука на тишината
Сам в съня си неспокоен аз вървях
По тесни улици, покрити с камък
И под уличната лампа спрях
Вдигнах яката си, студено бе и влажно
И погледа ми прикова
Неонова светлина
Която прорязваше нощта
Докосвайки звука на тишината
И в тази светлина видях
Хиляди хора, там стояха
Слова без смисъл те изричаха
И слушаха, но без да чуват
И песни тези хора пишеха
Които никога не ще се пеят
И никой не посмя
Да наруши звука на тишината
"Глупаци", казах им аз, "не знаете
Че тишината расте като тумор
Чуйте моите думи и знание ще ви даря
И ръцете ми вземете, за да ви докосна с тях"
Но думите ми падаха
Като дъждовни капки, тихи
И самотни те отекваха
В тишината, надълбоко скрита
А хората се поклониха и се молиха
На неоновия бог, който те създадоха
И светеше неоновият знак
Предупреждаваше ги още
С думите, изписани в нощта
И знакът казваше:
"Думите на пророците са написани на стените на подлезите
и коридорите на къщите"
Думи, те шептяха
В звука на тишината
10.
анонимен -
tais
05.08.2011 09:56
05.08.2011 09:56
A moje i da ostane,ne samo da bade!!! Nali?
цитираймисля си, че не може да остане, защото много са тези, които имат крещяща нужда точно тя или той да застане много близо до тях...и така... :)
цитирайВторото стихо от коментара ми хареса повече, по-разбираемо е за простите хора :))) Макар че едва ли има нещо напълно разбираемо, разбираемостта е относителна, като теорията на Айнщайн
Радо
цитирайРадо
Хареса ми написаното.
цитирайПо-разбираемо е, защото не е мое... :)))
Всъщност, превода на песента от клипа е тук, заради такива като мен, които нищо не хващат от ингилизкия. Ако все още има такива, де! :)))
цитирайВсъщност, превода на песента от клипа е тук, заради такива като мен, които нищо не хващат от ингилизкия. Ако все още има такива, де! :)))
Хубави стихове в блога ти... :)
цитирайИ тези двамата... страхотен избор на звучене!...
цитирайблагодаря ти от името на двамата и от мое име... :)
Поздрави от планината!
цитирайПоздрави от планината!
...този някой ще ти остави сили "да бъдеш"? Силен стих! Поздрави!
цитирайИване! Достатъчно е да ти остави спомен за присъствието си до теб - сянката. А силата си е в теб, Иване... :)
Благодаря ти за коментара!
цитирайБлагодаря ти за коментара!